La concejal de Bibliotecas, Rocío Fernández, y el responsable técnico de la Red de Bibliotecas, José Antonio Corral, han presentado este miércoles las bases de la 30 edición del Certamen Infantil y Juvenil de Relatos Cortos “Letras del Sur”.

La edil destacó que en este certamen pueden participar estudiantes sanroqueños desde Quinto de Primaria hasta Cuarto de Secundaria, así como todos los jóvenes que lo deseen desde los 17 hasta los 26 años. Animó a niños y niñas y jóvenes a presentar sus trabajos, y mostró su agradecimiento al jurado y al personal de la Red de Bibliotecas por hacer posible un concurso que ha alcanzado su trigésima edición.

Corral, por su parte, explicó que después de 30 años, este concurso “goza de buena salud y tiene una gran participación. En los últimos años hemos optado por los escolares del municipio y por los jóvenes de cualquier procedencia, siempre apostando por la creación literaria y por la lectura”.

La Red Municipal de Bibliotecas convoca anualmente el Certamen de Relatos Cortos “Letras del Sur” conjuntamente con la Delegación de Juventud. Colabora la empresa municipal Multimedia.

Las bases del XXX Certamen Infantil y Juvenil de Relatos Cortos “Letras del Sur” indican que podrán participar todas las personas que lo deseen, estableciéndose dos categorías: Infantil (hasta 16 años, y sólo para alumnos de centros escolares del municipio) y Juvenil (de 17 a 26 años). Los relatos deben ser de tema libre, escritos en castellano, originales e inéditos.

Cada concursante podrá presentar un máximo de dos relatos, y no se admitirán relatos galardonados en otras convocatorias. La extensión de los textos varía según la categoría: en la modalidad juvenil, de cinco a quince folios escritos a dos espacios y a una sola cara, mecanografiados o escritos a ordenador (Times New Roman 12); en la modalidad infantil, un mínimo de tres folios a dos espacios y a una sola cara, escritos a ordenador (Times New Roman 12).

Los relatos se presentarán por el sistema de plica, mediante un sobre cerrado, en cuyo exterior figurará el título del relato y el lema o seudónimo. En el interior del sobre se indicará: título del relato, lema o seudónimo, nombre y apellido del concursante, fotocopia del DNI y domicilio y teléfono de contacto.

Las obras se presentarán por triplicado por correo hasta el 15 de enero de 2027, haciendo constar en el exterior del sobre: XXX Certamen Infantil y Juvenil de Relatos Cortos “Letras del Sur”/ Edificio Diego Salinas, Pabellón A/, Pza de las Constituciones 11360 San Roque. Se admitirán a concurso todos aquellos trabajos que tengan en el matasellos una fecha igual o anterior a la indicada.

Se establece un único premio para la categoría juvenil, y tres premios para la infantil. En la categoría infantil: para alumnos de 5º y 6º de Primaria, dos vales para la compra de libros por un importe de 100 euros, uno para el ganador y otro para la biblioteca de su centro escolar; para los alumnos de 1º y 2º de Secundaria, dos vales para la compra de libros por un importe de 150 euros, uno para el ganador y otro para la biblioteca de su centro escolar; para los alumnos de 3º y 4º de Secundaria, dos vales para la compra de libros por un importe de 175 euros, uno para el ganador y otro para la biblioteca de su centro escolar. En la categoría juvenil, el premio será un vale para la compra de libros por un importe de 200 euros.

Los relatos premiados se publicarán por la entidad organizadora, que se reserva el derecho de publicar en la misma edición los relatos finalistas que considere de interés.
Los premios podrán declararse desiertos si el jurado estimase de escasa calidad los trabajos presentados. El fallo del jurado será inapelable. Los casos no previstos en estas bases serán resueltos a criterio de la organización.

Los originales no premiados serán destruidos transcurridos dos meses después del fallo si no son reclamados por sus autores. La dotación de los premios será remitida a los autores galardonados una vez será público el fallo. La participación en el concurso implica la total aceptación de las bases.

La teniente de alcalde delegada de Cultura, Ana Ruiz, ha presentado la programación del San Rotín 2026, que tendrá lugar entre el lunes 21 y el jueves 24 de septiembre. En el Juan Luis Galiardo habrá teatro de sombras, un musical y teatro de marionetas, para finalizar el festival con una función al aire libre llena de magia, acrobacias y humor. Además, el martes en el antiguo desolladero de la Plaza de Toros habrá una conferencia a cargo del veterano autor y director teatral Ángel Calvente.

Ana Ruiz animó a todos los escolares del municipio a asistir a estas funciones, que ofrece el Ayuntamiento de San Roque con la colaboración del Circuito Planeamos de la Diputación de Cádiz y de la Red Andaluza de Teatros Públicos. Recordó la edil que las cuatro obras son muy divertidas y casi todas han cosechado varios premios, y apuntó que la Delegación de Cultura se encargará del transporte de los estudiantes desde los distintos colegios de San Roque y sus barriadas.

La primera función será el lunes 21 a las 11 de la mañana en el Teatro Juan Luis Galiardo. La compañía A la Sombrita representará “El tesoro de Barracuda”, una adaptación al teatro de sombras de la novela de Llanos Campos Martínez. Esta obra ha ganado el Premio del Público al Mejor Espectáculo Familiar del Festival Herrera en Escena, y también ha sido finalista a varios premios de teatro infantil español.

Chimpas, el grumete del galeón de Barracuda, cuenta la historia de este capitán y su tripulación, unos piratas analfabetos que tienen que aprender a leer para encontrar el tesoro que buscan, aunque por el camino descubrirán muchas cosas que harán cambiar sus vidas.

El martes, también a las 11 y en el Galiardo, la compañía Acuario Teatro representará la obra “Ñam Ñam, un cuento para comérselo”, en el que tres actores interpretarán los alimentos que habitan en un reino que necesita urgentemente un gobernante beneficioso para la salud. La música original y las coreografías forman parte de este espectáculo tan divertido como didáctico.

También el martes, pero a las ocho de la tarde y en la sede de la Escuela Municipal de Artes Escénicas Juan Mena, se podrá disfrutar de la conferencia “La trayectoria de El Espejo Negro”, a cargo del director y autor teatral Ángel Calvente. Así, hablará para el público en general, pero especialmente para los integrantes de dicha escuela municipal, sobre la compañía que creó en 1989, actualmente en la vanguardia española e internacional del teatro de marionetas. El Espejo Negro ha obtenido tres premios Max, y ha actuado en escenarios de todo el mundo.

Precisamente, la obra con la que esta compañía obtuvo en 2022 el Premio Max al Mejor Espectáculo Infantil, Juvenil o Familiar se representará el miércoles 23 a las 11 de la mañana en el Teatro Juan Luis Galiardo. Se trata de “Cris, pequeña valiente”, dirigido a personas mayores de 6 años y dedicado a todas las personas transgénero del mundo.

Cuenta la historia de Cristina, quien siempre se ha sentido niña a pesar de que al nacer pensaron que era un niño. Es una niña trans risueña e inteligente, una luchadora que quiere tener un futuro de libertad y repleto de oportunidades. Además del Max, esta obra también ha obtenido otros premios, como el prestigioso Feten 2021.

El festival San Rotín 2026 finalizará el jueves en la Plaza de la Igualdad de San Roque Ciudad, donde a las 11:30 de la mañana la compañía La Gata Japonesa pondrá en escena “Los viajes de Bowa”, que ha obtenido premios en festivales españoles e internacionales.

La obra combina circo, magia, música, acrobacia y humor, siempre con una puesta en escena cuidada y poética, en la que la artista Elena Vives ofrece todo un recital con unas botellas como elemento principal.

La propuesta de la Delegación Municipal de Turismo, que coordina el concejal Alfonso Valdivia, para celebrar el Día Mundial del Turismo, pretende poner en valor algunos de los principales atractivos turísticos del municipio, desde el patrimonio histórico del casco urbano hasta los espacios naturales y el litoral, con actividades dirigidas a grupos reducidos y previa reserva. Este año el lema internacional del turismo es "Agenda Digital e Inteligencia Artificial para rediseñar el turismo", adaptándose así a la nueva realidad mundial.

San Roque es accesibilidad; innovación; gastronomía; naturaleza; historia; sostenibilidad; sol; playas y mucho más, y por ello el Ayuntamiento ha programado para el 26 y 27 de septiembre rutas en kayak, visitas teatralizadas, senderismo, meditación y un recorrido por el litoral de Sotogrande.

La programación arrancará el sábado 26 de septiembre a las 10.30 horas con una ruta en kayak por el río Guadiaro, con punto de encuentro en el Área Recreativa San Enrique de Guadiaro. La actividad tendrá una duración aproximada de dos horas y contará con un aforo máximo de 30 personas.

Ese mismo día, a las 17.00, 17.30 y 18.00 horas, se ofrecerá la visita teatralizada “Historia de San Roque”, a cargo de Miguel Caneco, con salida desde la Plaza de Santa Ana, junto al Museo Municipal de San Roque. La actividad, de unas dos horas y 45 minutos, estará limitada a 30 personas por pase.

El domingo 27 de septiembre concentrará buena parte de las propuestas. A las 10.00 horas se desarrollará la Ruta de Búnkeres en Guadalquitón-Borondo, con salida desde el aparcamiento de Bunker Beach, en Sotogrande Costa. El recorrido tendrá una duración aproximada de dos horas y un máximo de 30 participantes.

A la misma hora comenzará la Senda de las Hadas, con punto de encuentro en el aparcamiento del Aula de la Naturaleza del Pinar del Rey. La ruta, también de unas dos horas, permitirá acercarse a uno de los principales espacios naturales del municipio.

La programación continuará a las 17.30 horas con una sesión de yoga suave, movimiento consciente y meditación, acompañada de un baño de sonido, en el Pinar del Rey. Los participantes deberán acudir con ropa cómoda, esterilla y agua.

La jornada concluirá con el Sotogrande Canal Tour, previsto para las 17.30 horas y con salida desde la avenida de La Marina, en Puerto Sotogrande. El recorrido tendrá una duración aproximada de dos horas y contará con un aforo de 40 personas.

El programa del Día Mundial del Turismo presenta una imagen de San Roque vinculada no solo al tradicional atractivo de su costa, sino también a la historia, la accesibilidad, la innovación, la gastronomía, la naturaleza y la sostenibilidad, conceptos que aparecen destacados en la propia campaña.

La iniciativa busca, de este modo, acercar tanto a visitantes como a residentes a recursos turísticos repartidos por distintos puntos del término municipal y ofrecer experiencias vinculadas al patrimonio y al entorno natural.

Las plazas son limitadas y es necesario realizar reserva previa a través de la Oficina Municipal de Turismo, en el teléfono 956 694 005 o mediante el correo electrónico turismo@sanroque.es, las plazas se reservarán orden de solicitud y por un máximo de 5 plazas por persona. Desde Turismo se informa además de que las personas que no estén inscritas en la lista de reserva no podrán acceder a las actividades.

San Roque, 15 de septiembre de 2026

La exposición de fotografías del sanroqueño Juan Molina, organizada en la Sala Espacio Joven San Roque, propone un recorrido visual marcado por el blanco y negro y por una mirada especialmente centrada en los detalles, los paisajes urbanos y los objetos.

La muestra, del 21 de septiembre y hasta el 9 de octubre, reunirá una selección de imágenes en las que el autor, miembro de Afosan, convierte escenas cotidianas y espacios reconocibles en materia para la observación y la interpretación.

El propio cartel de la muestra permite anticipar algunos de los motivos presentes en la exposición: calles, edificios, bicicletas y elementos cotidianos aparecen tratados desde una perspectiva fotográfica que busca detenerse en aquello que habitualmente pasa desapercibido. El resultado es una colección de imágenes de carácter personal, en la que la elección del encuadre y el tratamiento de la luz adquieren especial protagonismo.

La muestra podrá visitarse físicamente del 21 de septiembre y hasta el 9 de octubre , pero la organización ha previsto además una exposición virtual, accesible mediante un código QR incluido en la cartelería.

La iniciativa se enmarca en la programación de la Delegación de Juventud del Ayuntamiento de San Roque, que coordina el teniente de alcalde David Ramos, con la colaboración de Multimedia San Roque, y convierte el Espacio Joven en un punto de encuentro para la creación artística y la difusión de la fotografía.

Los tenientes del alcalde de empleo, Fernando Vega, y de Vivienda, Ana Ruiz, han estado presentes en la creación de este grupo, que ha tenido lugar en un restaurante de la Marina de Sotogrande, y que está presidido por la empresaria Eva Martínez

BNI, la organización de referencias de negocios más grande y de más éxito de España y del mundo, tiene más de 292.000 miembros en casi 11 mil grupos en todo el mundo. Los miembros de BNI actúan como un equipo de marketing para los demás miembros del grupo, con el objetivo de generar referencias de negocio cualificadas los unos para otros. Muchas de estas referencias resultan en nuevos clientes para las empresas de los miembros, aumentando así sus ingresos.

La misión de BNI es ayudar a los miembros a conseguir el crecimiento de su empresa mediante un programa estructurado, positivo y profesional de marketing por referencia que les permite desarrollar relaciones profundas y duraderas con profesionales de calidad. La filosofía de BNI es "Givers Gain" (Los que dan, recibirán). BNI ofrece a sus miembros la oportunidad de compartir ideas, contactos, redes y, lo más importante, referencias de negocios.

Fernando Vega elogió la creación de este grupo, que tiene unos 40 miembros en la actualidad y que está integrado por empresarios de la zona que se reunirán una vez al mes presencialmente, y otras tres veces de manera virtual.

Vega ofreció los servicios del Club del Trabajo, que lleva más de 25 años en funcionamiento en San Roque, a la vez que desveló algunas de las posibilidades de inversión en el municipio.

Por su parte, Ana Ruiz, delegada de Vivienda, ánimo a los empresarios a ayudar a paliar la escasez de viviendas con la construcción de las mismas en el municipio, recordando que en todos los pueblos de San Roque las tasas están subvencionadas en un 90 %.

El alcalde de San Roque, Juan Carlos Ruiz Boix, y la teniente de alcalde de Cultura, Ana Ruiz, han felicitado a Elena López y María Pasadas por haber obtenido este domingo el premio Made in Graná de la segunda edición del Festival Internacional de Cine “Guadix Iridiscente” por el cortometraje “La otra mitad”, codirigido y coescrito por ambas realizadoras sanroqueñas.

Tanto Elena López como María Pasadas proceden de la barriada de Campamento, si bien la segunda lleva viviendo muchos años en Granada. Recibieron el premio Made in Graná porque el cortometraje se desarrolla en dicha provincia, y porque la mayor parte del equipo y del elenco del filme es granadino.

El argumento es el siguiente: en la España de los años 90, los mellizos Ángel y Sandra deciden presentar sus parejas a sus padres. A simple vista, todo parece encajar. Sin embargo, en un juego de apariencias cuidadosamente planeado, no todo saldrá como esperan.

Elena López no ocultó su felicidad por este galardón, que es el primero que consigue tanto ella como la película, si bien María Pasadas lleva más de una década en el mundo del cine y ha dirigido otras cintas. Se felicitó por la buena acogida que está teniendo “La otra mitad”, tanto en los dos pases de preestreno que tuvieron lugar en abril en Granada como a su paso por los festivales de Tarazona y, la semana pasada, de Guadix.

Definió “La otra mitad” como “un corto muy costumbrista de 19 minutos que, de pronto, tiene un giro inesperado”, y dijo que trata sobre la “identidad y la necesidad de expresarse y ser normal”. Explicó que hace dos años María Pasadas le comentó la idea inicial, y que han tenido la suerte de contar con la participación de “personas maravillosas” tanto en el elenco artístico como en los equipos de producción y técnico.