Presentación de la 36 Semana del Corto, la primera con Cepsa y sin Esteban Gallego

En la rueda de prensa de presentación de las bases se ha insistido en este punto, de manera que el acto se ha convertido en un pequeño homenaje a este hombre de cine. Participaron en la rueda el alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, la teniente de alcalde delegada de Cultura, Dolores Marchena, la responsable de comunicación de la Refinería Campo de Gibraltar, Amalia Puigdengolas, el propio Esteban Gallego, y César Aldana, quien a partir de ahora dirigirá esta actividad.

El primer edil comenzó su intervención recordando que los responsables municipales que convirtieron este festival en una iniciativa del Ayuntamiento fueron el alcalde de entonces, Eduardo López Gil, y su concejal de Cultura, Elvira Castilla del Pino, “una mujer que tantas iniciativas culturales sembró en San Roque”. En cuanto a Esteban Gallego, le pidió que siga prestando su colaboración a la Semana del Corto “como aficionado y como vecino”.

Ruiz Boix espera “que la calidad de las cintas haga difícil el trabajo del jurado”, de manera que se mantenga el nivel de ediciones pasadas, cuando han llegado películas de distintas partes del mundo.

Asimismo, agradeció la colaboración del colectivo de fotógrafos Afosan, por haber realizado de manera desinteresada el cartel anunciador.

En cuanto al Grupo Cepsa, recordó el regidor sanroqueño que “colabora habitualmente con este Ayuntamiento, en especial en iniciativas culturales. Con su patrocinio a la Semana del Cortometraje, se suma a uno de los emblemas culturales del municipio. En los últimos años esta actividad ha sufrido debido a la crisis una merma económica, pero sigue siendo una apuesta del Ayuntamiento en nuestro objetivo de mantenernos como la capital cultural del Campo de Gibraltar”, finalizó.

Dolores Marchena, mientras, también mostró su “homenaje al creador de todas las ediciones de la Semana del Cortometraje, su director Esteban Gallego. Un trabajador de la Delegación de Cultura que nos ha brindado la oportunidad de conocer el cine de distintas formas. En nombre de todo el Ayuntamiento, y en particular de tus compañeros de Cultura, quiero mostrarte nuestro agradecimiento inmenso”. Eso sí, la edil mostró su “compromiso de mantener las futuras ediciones al mismo nivel”.

La responsable de Cultura agradeció su participación “a todas las empresas colaboradoras, y en especial a Cepsa, que ya de por sí nos acompaña en muchos otros proyectos culturales”. Finalizó agradeciendo a Afosan la realización del cartel e invitando a todos los sanroqueños y visitantes a las proyecciones, que comenzarán el 3 de febrero.

Amalia Puigdengolas señaló que “es todo un mérito el haber llegado a los 36 años de historia. Nos unimos por primera vez a la Semana del Cortometraje, pero Cepsa lleva muchos años colaborando con la cultura en San Roque”. Explicó que “entre las alternativas que se manejaban para plasmar esta colaboración se encontraba que Cepsa ofreciera el premio del público, porque es el más participativo”.

Esteban Gallego, por su parte, agradeció que se le hubiera invitado a este acto, y ofreció su colaboración “de manera honesta. Estoy seguro de que quien me va a sustituir está formado para coger el testigo, además de que es una persona muy comprometida con el mundo de la cultura”.

El fundador de la Semana del Cortometraje rindió un “homenaje sincero a todas las personas y entidades que han colaborado a lo largo de estos años, de las cuales algunas se han quedado en el camino, pero otras permanecen desde las primeras ediciones. En especial, al Ayuntamiento de San Roque, que acogió esta Semana del Corto en su edición décima”. Tuvo un emotivo recuerdo para Elvira Castilla del Pino.

Finalmente, César Aldana, coordinador técnico de Cultura y nuevo responsable de la Semana del Cortometraje, indicó a Gallego que “para todos los trabajadores de la Delegación ha sido un placer haber trabajado en este proyecto tan bonito. Nos has dejado el listón muy alto”, finalizó.

La Delegación Municipal de Cultura del Ilustre Ayuntamiento de San Roque convoca la XXXVI Edición de la Semana Internacional del Cortometraje de San Roque, que se celebrará durante los días del 3 al 7 de febrero de 2014 y estará abierta a todos los realizadores, colectivos cinematográficos, escuelas de cine, asociaciones y productores.

Los formatos de proyección de las películas serán: 16 mm y 35 mm., mudas o sonoras, habladas o subtituladas en español, no siendo seleccionadas aquellas que no cumplan este requisito. Sin embargo, podrán admitirse aquellas películas cuyos diálogos sean pocos y no sean un obstáculo para su comprensión.

Que no hayan participado en este certamen, siendo su duración máxima de 30 minutos. Las películas en 16 mm. podrán tener sonido óptico o magnético. No se aceptarán con sonido en doble banda. Sólo se admitirán dos películas por autor, debiendo estar realizadas con posterioridad al 1 de enero de 2011.

Habrá una selección para elegir aquellos cortometrajes que entrarán a concurso. Los cortometrajes seleccionados se incluirán en el catálogo de la Semana Internacional del Cortometraje de San Roque y serán exhibidos en sesiones públicas, limitándose éstas a un máximo de 12 horas. Los autores de las películas seleccionadas estarán invitados el viernes 7 de febrero, corriendo la organización con los gastos de estancia y comida para dos personas.

Se considerarán fuera de concurso las películas de carácter publicitario y aquellas que utilicen material no original en más de un 50 %.. Los cortometrajes se devolverán a la dirección que los concursantes indiquen en la hoja de inscripción, dentro de los veinte días posteriores a la clausura de la Semana.

INSCRIPCIÓN

La inscripción debidamente cumplimentada en todos sus términos en español e inglés, fechada y firmada, se hará enviando una copia del film en DVD sistema PAL, la cual quedará en propiedad del festival para el archivo del mismo, así como de su uso exclusivamente cultural, antes del día 20 de diciembre de 2013. Cada DVD, solo podrá contener un cortometraje. Aquellos que opten al premio a la Creación Audiovisual Andaluza, deberán adjuntar fotocopia del D.N.I. o pasaporte.

A la copia del DVD y a la hoja de inscripción, se acompañará un CD con : Sinopsis en español e inglés; 3 fotos del cortometraje; ficha técnico-artística.

La inscripción se remitirá a: Delegación Municipal de Cultura Semana Internacional del Cortometraje Palacio de los Gobernadores c/ Rubín de Celis, 1 11360 San Roque (Cádiz) España

SELECCIÓN

Se comunicará a los participantes cuyas obras hayan sido seleccionadas, antes del día 10 de enero de 2014. Si pasada esta fecha no ha recibido comunicación referente al resultado de dicha selección, se entenderá que su película no ha sido seleccionada.

Las copias de proyección en 16 mm o 35 mm de las películas seleccionadas, deberán estar en poder de la organización del festival antes del día 17 de Enero de 2014. remitiéndose a ; Semana Internacional del Cortometraje de San Roque Teatro Juan Luis Galiardo. Alameda de Alfonso XI, s/n 11360 San Roque (Cádiz) España.

Los envíos desde el extranjero llevarán indicado en el paquete : SIN VALOR COMERCIAL, SÓLO DE INTERÉS CULTURAL.

JURADO

El jurado de la XXXVI Edición de la Semana Internacional del Cortometraje de San Roque, estará compuesto por un mínimo de tres personas relacionadas con el mundo del cine y de la cultura en general. Su fallo será inapelable.

PREMIOS

El jurado concederá los siguientes premios:Premio al Mejor cortometraje 3.000 € y trofeo.

Premio Cepsa al Mejor Cortometraje votado por el público, consistente en 2.000 € y trofeo

Premio Kinova a la Mejor Fotografía, consistente en rodaje de títulos de créditos para un cortometraje, valorado en 2.000 € y trofeo realizado en cerámica de Sargadelos.

Premio al Mejor Cortometraje de Animación, consistente trofeo.

Premio Hotel Holiday Inn, al Mejor Director Español, consistente en un fin de semana en cualquier hotel de la Península Ibérica (España y Portugal) para dos personas en régimen de alojamiento y desayuno a disfrutar en el año 2014, bajo disponibilidad del hotel que el premiado elija.

Premio RTVA a la creación Audiovisual Andaluza, consistente trofeo “El Dilema”. Se otorgará al Mejor Realizador Andaluz . La obtención del premio supone al ganador la emisión de la obra en cualquiera de las cadenas de RTVA, (Más información. www.canalsur.es )

Premio Asfaan (Asociación de Festivales Audiovisuales de Andalucía) al Mejor Director Andaluz, consistente en trofeo

Premio al Mejor Sonido, que concede la empresa Marchena Sonido S.L.U,, consistente en trofeo.

El jurado podrá declarar desierto algún premio, así como conceder alguna mención. Los premios estarán sujetos a lo que determina el reglamento del I.R.P.F.

Para recoger los premios, será imprescindible asistir al Acto de Clausura o enviar a una persona que represente al autor del cortometraje premiado, en caso contrario, se procederá a conceder el premio al siguiente según puntuación del jurado.

NORMAS GENERALES

Los gastos de envío de las películas correrán por cuenta de los participantes, los de devolución serán por cuenta de la organización, que no correrá con los gastos de aduana o similar, de aquellas películas que procedan de países no comunitarios.

La devolución de las películas se hará a través de la empresa contratada por la organización del festival. En caso de que el propietario prefiera otra empresa diferente, deberá éste correr con los gastos de dicha devolución.

La organización de la XXXVI Edición de la Semana Internacional del Cortometraje de San Roque, no se hace responsable de los daños, pérdidas o accidentes que puedan sufrir las películas, aunque como es norma, la manipulación se hará como siempre, con delicadeza y por personal cualificado.

Para cualquier información pueden dirigirse a las direcciones postales antes citadas, a los teléfonos + 34 956 781 587 (ext. 2403) 956 781 727, 956 781 074 al correo electrónico semicort@sanroque.es, Blog en semicort.wordpress.com y en la web www. sanroque.es/cultura.

Una vez que un cortometraje ha sido seleccionado para concurso, éste no podrá ser retirado hasta la finalización del desarrollo de la Semana.

Los participantes por el hecho de serlos, hacen cesión de los derechos de reproducción y proyección de sus cortometrajes durante el desarrollo del festival, así como aceptar las presentes bases, y las resoluciones a cualquier situación, problema o cambio no recogidos en éstas.

La lengua oficial del festival es el español. Estas bases se publican en español e inglés. En caso de dudas prevalecerá la versión española.