de San Roque
Los lunes de cine clásico han logrado una buena aceptación de público, por lo que se baraja repetir la experiencia el próximo otoño. Durante los meses de marzo, abril y mayo la Delegación Municipal de Cultura ha proyectado en el Palacio de los Gobernadores un total de siete películas, tres de ellas en versión original en inglés (sin subtítulos en español).
La teniente de alcalde delegada de Cultura, Dolores Marchena, ha señalado que “a lo largo de las semanas hemos conseguido una buena asistencia de público a estas sesiones cinematográficas, una especie de cineclub que siempre atrae a los aficionados al séptimo arte. Las películas elegidas por Esteban Gallego eran ideales para ello, dirigidas por genios como Hitchcock, Huston o Fritz Lang”. Señaló Marchena que “las primeras tres cintas se ofrecieron en inglés sin subtítulos, y estaban dirigidas principalmente para los estudiantes de este idioma de todo el Campo de Gibraltar. Nos sorprendió gratamente que acudieran también anglosajones residentes en nuestro municipio, así españoles interesados en escuchar las voces de sus actores favoritos sin ningún letrero de ayuda. Luego, en las películas ya dobladas al español, conseguimos también una gran asistencia, sumándose incluso mucho público de las películas en inglés a las que gustó la experiencia de ver cine en el Palacio”. “Por ello -apuntó la edil- he indicado a Esteban Gallego (director de la Semana Internacional del Cortometraje y técnico de la Delegación de Cultura) que vaya pensando en nuevos ciclos de cine clásico de cara al otoño, porque hemos visto que tienen demanda y que se pueden llevar a un coste cero para las arcas municipales”. Durante el mes de marzo, se programaron tres películas en versión original: “Crimen Perfecto” (“Dial M for murder”), de Alfred Hitchcock; “Psicosis” (“Psycho”), del mismo director; y “Los contrabandistas de Moonfleet” (“Moonfleet”), de Fritz Lang. La primera parte del Ciclo de Cine Negro (doblado al español) se realizó en el mes de abril: "Tener y no tener”, de Howard Hawks; y “Paula”, de Richard Wallace. La segunda parte de este ciclo se proyectó en mayo: “La jungla de asfalto”, de John Huston; y “Retorno al pasado”, de Jacques Tourneur.